Traduire espagnol arabe قدرة التجميد

espagnol

arabe

Impedir la explotación de organizaciones religiosas, de beneficencia, sociales, culturales, tribales o étnicas con fines terroristas.

تطوير وسائل التعرف على المراسلات والجوالات بما في ذلك القدرة على تجميدها.
Adoptar y promulgar leyes y reglamentos nacionales eficaces que rijan la fabricación, el comercio, el transporte, la importación y la exportación de materiales que podrían ser utilizados por terroristas.

- على كل الدول أن تكون لديها القدرة على تجميد أرصدة الإرهابيين ومن يدعمهم طبقا لمواثيق الأمم المتحدة.
Pregunta 1.5: En sus informes el Pakistán ha indicado que dispone de la capacidad jurídica y administrativa necesaria para congelar el dinero depositado en efectivo que pertenece a grupos incluidos en la lista preparada por las Naciones Unidas con arreglo a las resoluciones del Consejo de Seguridad o a organizaciones prohibidas.

س -1 - 5 - أشارت باكستان في تقاريرها إلى أن لديها القدرة القانونية والمالية على تجميد أي نقدية مودعة في مصارفها تؤول ملكيتها إلى جماعات مدرجة في قائمة تحددها الأمم المتحدة عملا بقرارات مجلس الأمن أو منتمية إلى منظمة محظورة.